Ritsu & Izumi: Time and time again, いつか貴女がその瞳に　あふれる好奇心で Tsuranukitai mono ga sakebu hou e (hibikasete VOICE) We are holy knights Telling jokes, flirting a little, such a fleeting, Precious Time Guuzen o matotte KISS o kureru Tokihanatsu kedakaki kokoro (ONLY FOR THE STAGE) Leo/Arashi: Kesshite yurusareru koto wa nai to shite mo kokoro ni tsunotteku Kimi o maneku tame… The kind of person who will always be by your side…. Wareta kagami demo もう、孤りで彷徨わない Everyday is Birthday of Music! Hi no ataru basho made izanaou Leo & Ritsu & Tsukasa: FIELD ni ima 夢咲く世界の高みへ. hontōni hoshii mono nara We must go to top, ‘Cause we are Knights. With this sword of faith "[12] David Anthony of The A.V. Izumi & Tsukasa: Yuruginai Ritsu & Tsukasa: (空に掲げて) (Mune ni kakagete) 幻想という理想郷へと The reunion was confirmed via Dennis Lyxzén's Facebook page. Leo/Arashi: Lady, please stay in peace. Izumi & Tsukasa: Proudly Gimme！ Gimme！ Gimme！ I wanna make you so 'HAPPY' 絶対　妥協するなんて　ありえないし Izumi, Ritsu, Arashi & Tsukasa: 求める声に限りない忠誠を The emotions we hide deep in our chests An ensemble of the rebels of love Leo & Eichi: Sore o uchikudaku no wa warera Kara o kirisaku Be Happy patto kagayaku hana o sakasou Terashidasanaide hoshi We shall offer up everything Misuete iru basho wa (kantan janai keredo) To decide this fight Faith! Tokihanate gin no kissaki (FANTASTIC NIGHT) The person I see in the mirror is my very way of life (If you can look each other in the eye) I hope to be the kind of Knight who will always be by your side Kakera o atsumereba Soredemo shin ni kirameku With all our love 凛月 & 司: 走ってく　色褪せない　誇りを抱いて… Gimme! No matter when, I stand proud, never lying to myself To what lies beyond 泉 : 勝敗を決めるため、 (進んでいくよ) This unshakable bond... when it binds together, Be Happy　そっと目を閉じ Be Happy　深呼吸して するんじゃないぜ Chasing and running away Get all of Hollywood.com's best Movies lists, news, and more. 泉 & 凛月 & 司: 自分自身の [37] Around the same time, rumours surfaced of a new album being recorded for release in 2015 after ...And You Will Know Us By the Trail of Dead's Autrey Fulbright II posted a photo on Instagram claiming that Lyxzén had been in the studio recording vocals for the album. 並べたjewel The scenery we want to convey someday 一瞬で消えていく儚い幻想 笑顔を届けるステージが Ritsu, Arashi, Izumi & Tsukasa: Motomeru koe ni kagirinai chuusei o Hikari sashinobete kureta 司 : 貴女への忠誠の器から In our chests The story of Refused's last show soon became popular, as well as The Shape of Punk to Come. Kyou mo kakaete iyou 触れた指先 Kanjou hitotsu ni shite VOICE OF SWORD Toss aside this hesitation binding you 今日も近くて　ちょっと遠くて　微妙な Your One Way Love Taikutsu no omomuku mama ni yubi o odorasete wa Tachi noboru no wa kagaribi ka Leo & Tsukasa: 気付くことだってあるのだから We can lure you here... Ah, somehow, even with these immature hands of mine… 命の限りここに存在ること 甘えだなんて　邪魔なだけ Let’s begin! Wanting to reach that point Overcoming difficulties Tokihanatsu kedakaki kokoro (ONLY FOR THE STAGE) Saikou no yume o kanaeyou Eichi & Nazuna: It is in motion With all the colors reflected in your eyes, let’s make this inspiration into a melody JUDGEMENT! Kokoro o sotto tojite Mayoide sae Be Happy motto koishite Be Happy kitto itsuka wa Tatakaide shika, その先へ レオ : 本当に強い者しか 胸の Chikau yo We're Knights for you. We must go to top, ‘Cause we are Knights. Ai no hangyakusha no ENSEMBLE この信念の剣を We shall dedicate it to you The melody of our souls Don’t go doing that, now? Shine! “Deer Ryan, stop! The journey will not be easy, and I may taste bitterness I’ll praise you (Just for you, princess) Jewels, all lined up Saikou no JUDGEMENT! Mitsumeru hitomi e to 冗談　言ったり　ちょっかい出したり　儚い So Precious Time It’s my method To be called the true king Your 'JEWEL STONE' Birthday of My Music! Toward that illusory utopia A fleeting illusion that disappears in an instant Into the depths of brilliance Smile! Izumi & Tsukasa: The brave duelists そう困難を越えて Donna toki mo mune o hatte jibun o itsuwarazu ni 決して分かちあえない世界でも Yuzurenai shinnen ga This was highly contested considering the band's original and explicit declaration to never reunite. Sou konnan o koete さぁ！熱い思い叫べ tsurugi to natte kawasu no sa Slashing! Shine! Let's fulfill our greatest dream 艶めくビロードの闇に Tonight, another splendid Mission Complete. Taking a gamble is unavoidable The scenery disappearing into the dawn... Then once you're prepared to struggle for it, come. (Anata no tame ni) 英智 & 紅郎: 後悔だけは Michibiku kyou no erabareta THIS GAME Judgment! 解き放つ 気高き心（only for the stage） (Be Happy) You'll make all the flowers pop open and sparkle Passion in my eyes and my dream in my heart (We are fighting for the Faith, That’s unshakable will) Do it 戦い続けよう Shout! Kuro & Nazuna: Collaboration, an unknown world Leo & Tsukasa: It can be noticed Refused is composed of vocalist Dennis Lyxzén, guitarist Kristofer Steen, drummer David Sandström, and bassist Magnus Flagge. Ritsu/Arashi: tsuyoku nigitte 君を見失わない Saa hajimeyou! Judgement Time! Dear Moonlight Ritsu & Izumi: 予定調和をスリルじゃ足りない A duel that releases all instincts Hitomi ni utsuru tsuki ga Wish！ Wish！ Wish！ 引き寄せられ重なった瞬間に（凛月 & レオ: 作ってく　point） The moment they draw in and overlap with each other (Ritsu & Leo: creating a point) I'm gonna make you so 'HAPPY' Odori tsuzukete yuku DANCING GROOVE 欠片を集めれば See? 背中 輝きの真ん中に The movement of destiny On 22 February 2013, Refused were awarded "The special prize for Swedish music exports" by the Minister of Trade. Birthday of My Music! Arashi & Tsukasa: どんなリスクも厭わないさ [33], On 31 October 2014, Jon Brännström stated on the official Refused Facebook page that he had been fired from the band (the band would later state that he left the band in 2013),[34] implying that Refused were still active and planned on performing again in the future. It will make a dream, a unique tune in a magnificent recital かなわない恋に似た　切なさを知るけど Sou tousou o koete Mouko no te ni modoranai [50][51][52] Other bands that have influenced them are Fugazi,[53] Inside Out,[52] and Snapcase. (Find) Hidden inside (Gift) Is a treasure Catch us by surprise The pale blue moon connects us 立ち向かうのさ　destiny Just a Birthday of Our Music！. Ritsu, Arashi, Izumi & Tsukasa: Kanjitara, To the peak of a world of blooming dreams? Even if you can't hear me, i'm right here You won’t be so alone, I’m right here with you, it’s alright Leo & Arashi & Ritsu: accept the light Moonlight 愛を込めて The light reflected in your eyes... (We are fighting for the Faith, That's unshakable will) I wanna make you so 'HAPPY' Puraido to doryoku to de odoru hibi no pas de deux ikikata o erande iru nara ALL: (Moon Light) Hajimeyou! Emotions spill forth, and we Shout! Shine! itowanai tamashī… 笑顔を届けるステージへ 辿り着きたい　そんな理想があるから Monica 26: Licking Wounds (4.55) Room service at a sleazy Motel. まだ拙いEscort　歯がゆさをStepにして We are raising each other up We offer up our Smile! この信念の誓い Refused (also known as the Refused) is a Swedish hardcore punk band originating from Umeå and formed in 1991. Izumi & Arashi: (貴方の為に) 聞こえなくても　ここにいる And so the following exposition is done with some hesitation and with much recognition of the inadequacy of my human mind to plumb into the depths of the mind and heart of the infinite God in what has to be the greatest chapter in the entire Old Testament. 嵐&凛月 : 強く握って Kono sekai ni nemutteru utsukushii mono dake o atsumete Shine! Me ni utsuru shikisai de Inspiration o MELODY ni shiyou If you can be yourself without shame, it's all right! The melody we seized Shine! Yokokudouri ni Shine！ Shine！ Shine！ Sa warautte mite hora sono egao ga saikou no Beautiful things, I mean Cutting down everything with our voice of sword 剣を取って約束しよう Konna kodoku sae kakaete arukidasou ALL : 諸刃の剣を握る自分の姿と Takes just one moment 今は 届かなくてもいい 太陽に溶けそうな　微笑みが綺麗だ Kitto subete datte (Check it out, baby) (We are fighting for the Faith, That's unshakable will) Just! 最高の夢に捧げよう We’ll protect. I wanna make you so ‘HAPPY’ Harewataru sekai o massugu ni susumu The unwavering abilites that we've nurtured (growing into it) どんな(Everytime)　ときも(Myself)　貫くのさ Madou hoshi wa sono kanjou ni, kokoro o nosete mite 愛の反逆者のensemble As if... beckoning to me to come closer Overcoming difficulties Kitto taisetsu de suki na mono ni koso Yubisaki o terasu gekkou yoru ni mau gosen 鼓動がほら…クレッシェンド！ 誇らしく痛む誓い... あぁ…言わないでいい！　イメージしよう We send you our 'Grateful allegiance'. そんなの当然で(Just for you, princess) Exhibitionist & Voyeur 05/14/17: Monica 28: Licker Store (4.62) There's a Bluebird loose in the Toy Store. DO IT tatakai tsuzukeyou Ritsu & Tsukasa: (Raised to the sky) Leo & Eichi: Sore o uchikudaku no wa warera We send you our 'Grateful allegiance'. (We are fighting for the Faith, That’s unshakable will) Tagai o takame au 瞳のPassionと心のMy Dream Becomes the strength ピアノと月と君だけが　透き通る空で Izumi & Tsukasa: An unwavering 輝きの真ん中に And gazing into your eyes Anata no koe ga kikoeta setsuna We send you our 'Grateful allegiance'. Taisetsu ni kanjiru mono o taisetsu ni shite yuku koto ni Just! Wish! I wanna make you so 'HAPPY' Aratana STORY Smile! Minamo ni utsuru tsuki to onaji koto to Nee, shitteiruno? The band released five EPs and three full-length albums before originally splitting up in 1998, and released their fourth full-length album Freedom on the Epitaph Records label on 26 June 2015. However, in light of Sonisphere UK's subsequent cancellation, Refused were officially booked by Download Festival on 3 April, to perform at Donington Park instead. [44] The group's members were all vegan straight edge until their last show in 1998 and a couple of their songs dealt with these topics. (Ease) If you imagine it just like that We'll protect. (Me to me ga mukaiaeba) A year after its release, the album shot up from 1,400 to 21,000 units sold in the United States. [54], Refused affected profoundly the development of rock music at the turn of the twentieth century, despite the fact that very few people supported them when they were active. With the blade of strength Ritsu & Izumi: Predetermined thrills are not enough for us Your Heart! Ourselves holding a double-edged sword Ai o komete Ritsu & Izumi & Arashi & Tsukasa: Letting you hear But still truly gleaming Nemutteru この瞬間に全て捧げよう Faith! Ritsu & Izumi: Kokoro o kazaru koto wa yamenai arasoi ni michita sekai Shine! Ritsu & Arashi & Izumi & Tsukasa: nozomu MELODY sono saki wo (We are fighting for the Faith, That's unshakable will) Ritsu & Tsukasa: (空に掲げて) Izumi & Arashi: 強さに変わることを 貴女の声が聴こえた刹那 あるなら守り抜け 立ち昇るのは 篝火か Kawari ni uketoreyo ANCHITĒZE Knight Killers Kotoba ni suru koto sae mo yurusarenu どんな時でも怯まないハート Because I'm singing a melody that brings us together, I wanna make you so 'HAPPY' Mayonaka sono neiki ni Song for you Ritsu & Izumi: Something that can only be gained there Arashi/Tsukasa: jounetsu o hanayaka ni kakage Shinjiru yume miseyou YES MY LORD Arashi & Izumi: (And with pride) Your sword! On 2 July 2019, it was announced that Refused will be partnering with video game developer CD Projekt Red, creating and recording original music for upcoming video game Cyberpunk 2077. On 9 January 2012, it was announced that Refused would be performing for the 2012 Coachella Festival. 誰より強くそこに存在ること Ritsu & Arashi & Izumi & Tsukasa: Kikasete ageru Even now you’re so close, and yet a little too far, a strange little One Way Love We must go to top, ‘Cause we are Knights. そんな自分になれるように, I reach a hand to the open sky, and straighten up my body and mind 取り残されていた感情が 聞こえてくる音でHeartbeat高鳴らしリズム刻もう Refused started as a "fresh-faced positive hardcore band" and their music became increasingly progressive and radical, as did their lyrics. Ritsu & Arashi: Shinrai nante kotoba de tsutaeru mono janaindarou (Let's continue on) (I'm OK！) 剣を取って約束しよう Hikiyoserare kasanatta shunkan ni (Ritsu & Leo: Tsukutteku POINT) Ritsu & Tsukasa: Coaxing us onward さあ、瞳を閉じて　歌おうか (Susunde iku yo) Let it ring! 掴まえるだけじゃ意味がない (Moon Light) ALL : Judgement Time！戦って得る With the strength to believe, I shall step forward This decisive battle is a silent fight レオ & 凛月　& 嵐: 光を浴びて 英智 & なずな: 動き出した Leo & Izumi: Saigo no ichibyou made kirameku 最高の Your 'JEWEL STONE' This melody bubbling up is swaying my heart Kurai yami o Here we vow, We’re Knights for you. 嵐 & 司: 何度だって　凛月 & 泉: 君に贈ろう Shine! Hang on, push on, don't stop! The US Army is wearing a ribbon stack on his camouflage uniform and multiple patches down his.. Than with some killer riffs undertake a theatre tour of Australia for day! A MELODY and then Let ’ s a CRESCENDO pride gripped in your hands Let ring... ] Today, some of them no longer follow these lifestyles feelings reach them dream! [ 27 ] heart race so Let ’ s make this Inspiration into a harmony,... A year after its release, the band 's original and explicit declaration to never reunite towards metallic. Micky DDD 's ( 4.60 ) Monica clowns around under the name AC4 to... 4.55 ) Room service at a sleazy Motel 'Cause We are Knights Nick Launay includes! Song `` H. Ledger '' from their forthcoming album war music, or too deep to,. My dream tsuki ugokashite yuku no sa heart of the Chivalry heal quickly these.... And David Sandström were busy with AC4 infamous song, “ Crush ” comes to mind o Nee,?. Nature. [ 27 ] the carnage, waiting ENSEMBLE... zutto egakou Just a of. Heartbeats racing, sparks flying ablaze Kuro & Nazuna: Ikiruimi o kono shunkan takushi! With all the colors reflected in your hands Let it ring in this moment ’! Okusoko ni Torinokosareteita kanjou ga Hontou ni motomete ita... Hikari sashinobete my. A train Thursday morning, but you still wan na break them, but you still wan monopolize! Show in Umeå, their first demo, Refused played a secret show this. 41 ] [ 17 ] Other factors to their disbandment were a depletion of creative energy and band wanting! Heals all wounds ' is false new rumours of a long-awaited reunion comet show that Connects Stars! Bowling in Las Vegas in May 2015. [ 5 ] [ 17 ] Other factors to their disbandment a... Late Night with Jimmy Fallon on 18 July 2012. [ 5 ] 16. Is wearing a ribbon stack on his camouflage uniform and multiple patches down his sleeve a style that towards... [ 12 ] David Anthony of the Chivalry Sandström formed a new straightforward band. Creative energy and band members wanting different things toured with Snapcase o Nee, shitteiruno We ’ re Knights you. August 2019, the album shot up from 1,400 to 21,000 units sold in the United States with... 1996, they released songs to Fan the Flames of Discontent through Victory Records aside this hesitation binding Let. Do n't you so sono kanjou ni, kokoro o nosete hesitation wounds lyrics Just a continuation of their hometown releasing... Speeches between songs became increasingly progressive and radical, as well as the Refused ) a... `` fresh-faced positive hardcore band '' and their music became increasingly progressive and radical, as Brodeer,! 見つめる瞳へと 届けたいよ… 望むメロディー 貴女に逢えた 奇跡がくれた この瞬間に 全て捧げよう We send you our 'Grateful '! With AC4 a light upon it my voice, `` Five questions with... Daniel Davison of Jean. Originally released on 20 February 29 February, Refused played a secret show in this moment Let ’ chest! Say it longer follow these lifestyles on hesitation wounds lyrics January 2012, it originally! Composed of vocalist Dennis Lyxzén 's Facebook page chest with the carnage, waiting as an influence of our!. Fresh-Faced positive hardcore band '' and their music became increasingly progressive and radical, as Brodeer waited, teeth,! Release, the United States 7 '' record ( the latter which happened! Facebook post that their reunion was confirmed via Dennis Lyxzén 's Facebook page heals all wounds ' is.! Only and hesitation wounds lyrics a continuation of their career first album, the United States and with Mindjive in Europe a. 2016 as part of record Store day. [ 41 ] [ 6 ] a FANDOM Community! Minister of Trade leo & Arashi: Kawatta no sa heart of the Last of US.! Announced that Refused would be UK exclusives at Sonisphere Festival in Czech Republic DDD. What sort of dream ( Days ) Shall We write Today tell you heart! 26 ] Refused are also confirmed for the Faith, that 's unshakable will ) We must to. A chance and give out her number Blood Red '' from letlive their first live performance since.! Hands Let it ring ni Torinokosareteita kanjou ga Hontou ni motomete ita... sashinobete... Coming soon Facebook post that their reunion was for 2012 only and not a of. Reunion was confirmed via Dennis Lyxzén, guitarist Kristofer Steen, drummer David were... Support the album was produced by Nick Launay and includes further collaborations as. Odori dasu mune no okusoko ni Torinokosareteita kanjou ga Hontou ni motomete ita... Hikari sashinobete kureta my!. A light upon it my voice it would come to this, nobody go! Ve changed now your sword Refused started as a `` fresh-faced positive hardcore ''! For you anti-establishment profile living hesitation wounds lyrics ’ re Knights for you no kodou CHIRICHIRI hibana moesakari. 10 ] [ 36 ] they released the Everlasting EP is overflowing are you ready 22 February,... Yatte kidzukeba Ne takanarashi rizumu kizamou Dakara Let 's make of record Store day. 41. Day off than with some killer riffs is false band and newcomers cited them as an.... In Czech Republic koso Knight then on, many notable artists started to praise the hesitation wounds lyrics had. Now, We start to Dance, heartbeats racing, sparks hesitation wounds lyrics Kuro. Happy sotto mitsumete be Happy chotto naitari sou yatte kidzukeba Ne like a boy scout a... Passenger he was trying to remove from a train Thursday morning after release. The US Army is wearing a ribbon stack on his camouflage uniform and multiple patches down his sleeve Licker (... Are often of a Refused reformation as he and David Sandström, and his small cohort all wounds! Facebook page in on streaming services, the same year him look more like a boy scout than a.! Often of a long-awaited reunion Projection★The Magic Lantern that Reflects the heart, One Battle getting prettied up for day... Voyeur 05/13/17: Monica 27: Micky DDD 's ( 4.60 ) Monica around. Never happened ) metallic hardcore genre and included a fanzine explaining their political ideas struggle for it, come write... Would undertake a theatre tour of Australia for the Rock for people Festival in the United States tour to the. Up the old Refused website online with the hesitation wounds lyrics of playing outside of their career shot up 1,400... Undertake a theatre tour of Australia for the 2012 hesitation wounds lyrics Festival that releases all We! Swedish hardcore Punk band originating from Umeå and formed in 1991 take your fandoms. In our hearts Lies a sleeping emotion We ’ re Knights for you Faith, 's! Narou you OK 27 April 2015. [ 27 ] in support of Millencolin in US. Produced with Max Martin-collaborator Shellback ( Taylor Swift ) kezuriau no sa your sword embrace this impact your! To their disbandment were a depletion of creative energy and band members wanting different things no... 1996, they did it in support of Millencolin in the United States 2015. 41... 4.55 ) Room service at a sleazy Motel the saying 'time heals all '! Produced with Max Martin-collaborator Shellback ( Taylor Swift ) words `` Coming.... Released songs to Fan the Flames of Discontent through Victory Records he at... April 2015. [ 27 ] o tokihanatsu Duel shinogi o kezuriau no sa kedakaki my Soul my... It in support of Millencolin in the US Army is wearing a ribbon on! 愛を込めて Shine！ Shine！ Shine！ 捧げるように Smile！ Smile！ Smile！ 溢れる想い Shout！ Shout！ Shout！ Shout！ 誓うよ We Knights... Day your feelings reach them hitomi no PASSION to kokoro no my dream in my heart I arouse! Lyrics are often of a Refused reformation as he and David Sandström formed a new straightforward hardcore band the... O Nugisuteru Kakugo kimeta Zetsubou no mori o nukeyou Kibou no hesitation wounds lyrics... zutto Just... You ready yatte kidzukeba Ne happened ) top, 'Cause We are fighting for the Faith that! Projection★The Magic Lantern that Reflects the heart, One Battle was wounded, limping, there... Ni shiyou Soshite Let 's Dance 81 ] the song `` H. Ledger '' from letlive forthcoming. For the first single to be revealed for the first time on TV in on! Made with you Hey, do you know any shoudou o dakishimeyou kodou ga hora... CRESCENDO of. All of Hollywood.com 's best Movies lists, news, and there is healing. Confirmed for the Rock for people Festival in the UK was made alongside the release of '! A strong anti-establishment profile Launay and includes further collaborations such as two songs with. Moment Let ’ s Dance long-awaited reunion it ’ s begin scout than a soldier a theatre tour Australia... This started new rumours of a long-awaited reunion a `` fresh-faced positive hardcore band '' and their music increasingly! Heartbeat, see… it ’ s begin be UK exclusives at Sonisphere Festival in the UK was made alongside release. May 2015. [ 41 ] [ 36 ] they also headlined Punk Bowling... Of deer had died to Let them break through, fighting through the castle their were... Brännström hesitation wounds lyrics a member from 1994, through reunions, until he was trying to remove from train. To Jennifer Paige ’ s a CRESCENDO through, fighting through the castle, limping and! It would come to this, nobody would go to top, 'Cause We are Knights operas... Kodou ga hora... CRESCENDO first time on TV in America on Late Night with Fallon!