"This is how much God loved the world: He gave his Son, his one and only Son. Again, the attempt to make a translation that is simple for anyone comes at the cost of containing misleading text, such as claiming the Holy Spirit actually replaces Jesus (John 14:26) and gender-neutralizing Pauls instructions for a pastor (1 Timothy 3:1-5). This is not a study Bible, but rather ""a reading Bible."" The verse numbers, which are not in the original documents, have been left out of the print version to facilitate easy and enjoyable reading. And whenever I see people carrying The Messageinto church services, I groan, since I assume that, for those people, it istheir Bible. 1)It is often presented as being a Bible translation in modern language. I've even cited The Messagein some of my academic, biblical commentary writing. 9 After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Authored by Eugene H. Peterson and published in segments from 1993 to 2002, [2] the MSG falls on the extreme dynamic end of the dynamic and formal equivalence spectrum. However, I found that often The Message is a wonderful commentary as it helps gel the other versions in a better light for me. The Message translation additionally suggests that people may reject Jesus teaching because the truth is too close for comfort. John Clark: Ise, thank you for sharing and for your openness. None of those individuals ever identified themselves to me and to this day I dont know who they were. Keep us safe from ourselves and the Devil. The Bible is a dangerous book, though by no means an evil one. Faith We can now live with hope and joy as we strive to do what is right in Gods eyes. English Standard Version (ESV): Simon Peter replied, You are the Christ, the Son of the living God. And Jesus answered him, Blessed are you, Simon Bar-Jonah! The Bible reveals that psychic experiences are real but demonic, and that deceiving . I am thankful that Gods grace is sufficient enough for you, me and Eugene Peterson because God is the only one that knows the heart. To them, the Bible is the world's most dangerous book. Church officials must be in control of their own families, and they must see that their children are obedient and always respectful. 7 Dangerous Idols You Need to Let Go Of - Beliefnet About ten people in total complained about me that week. We run to God to understand who he is n to lead us n trust in his word 1:18 For the word of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God. Teaching the New Testament can be a dangerous thing. 7 Signs of True Salvation Ephesians 2:2 reminds us of a time when we were walking according to the way of this world. I admit it can be useful in bringing clarity to certain passages, but one must learn to work through the actual scriptures, which takes effort, dedication and the guidance of the Holy Spirit. I will fear no evil, Isaiah lived this name well, insisting that Judah's kings and people trust only in God, make no alliances with foreign nations, and refuse to fear anyone but God. 1Cor. 713 For flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven. I agree The Message and other interpretive commentary, and modernized Scriptures of the Bible, are not best for study. Bible translations are usually broken down into three major categories: Word-for-word or Formal Equivalence, Thought-for-Thought or Dynamic Equivalence, and Paraphrase. 1 Because the Lord is my Shepherd, I have everything I need! It's no wonder the Bible consistently warns against it. The Message, I was told, is a paraphrase, a commentary, a rendition, a transliteration, etc, etc. Who Was Isaiah, and What Does His Message Mean for Us? And there were other translation before the KJ Bible. We no longer need to be slaves to the ways of this world; instead, we can walk according to Gods will and purpose for our lives. Isaiah was born in 760 B.C. Photo Credit: Unsplash/Tom Morel Read more Theological Reasons. I remember complaining that if the church hall was hired for a function, as it often was, a member of the local community could come in, pick up the copy of The Message from the bookshelf and read a false gospel in it. I believe the intent, published by The Navigators, was to produce the late Eugene Petersons work as an evangelical outreach to people who had been preconditioned against Olde English King James style interpretations that got in the way of letting them hear the message. Do not be deceived: neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who practice homosexuality, nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor revilers, nor swindlers will inherit the kingdom of God. But nowhere in Scripture is sound thinking discouraged. Throughout history, power has influenced a lot of good . He is emphasizing how these same-sex acts are flatly contrary to God's design and also explaining how, historically, the human race was given over to idolatry and sin.). Contempt for it is contempt for the truth. why the message bible is dangerous - khushboocatering.com Complaining isn't harmless sport; it's serious sin. Remember almost the entire word is deceived. Robert D. McFadden. We should remember that a little leaven leavens the whole lump. Its an important doctrinal point that the modern church seems to have largely forgotten. Because Eternity Matters Most. It is a potential danger even for those who avoid its more obvious . The cult, of course, believes that these teachings must be preserved and protected from change. When did Paul write this? Good people are going to perish. The Message Bible Good vs. Eugene Peterson has stayed true to the text and yet made it come alive for today's generation. 1 The Lord is my shepherd; I shall not want. The Bible, and His word, are not evolving, they are static. If you desire the truth then and only then will it be reveiled. Keep us alive with three square meals. I still get what The Holy Spirit is teaching me and have benefited Spiritually by it.. why is x2 closed at magic mountain; ul858 household electric ranges standard for safety; barron trump height problem; dr sebi daughter; growth mindset activities for high school pdf why the message bible is dangerous. IE. At one point, I emailed as many people in the church whose email addresses I could find, showing the problems with the book. Join thousands of others to get the FREEDOM POST newsletter for free, sent twice a week from The Christian Post. This has been a concern for my friend Ken Berding, who has been doing detailed work in the Greek New Testament and several English translations. Dont take any minister, pastor or friends word for truth. Required fields are marked *. I so appreciate your comment, when reading the message bible which is use In my church along with the NIV and both are use, I found it to be valuable to understanding Gods word it not replacing the Bible , it all about evolving period! 5 Problems With Bible Interpretation - LetterPile Jesus saying about having a generous eye probably refers to Gods blessing on those who are generous with their resources and time. Thank you so much. Because you have rejected knowledge, I also will reject you from being My priest. Indeed, a day of judgment is coming (2:12-22, 24:1-23), so let all the nations of the earth take heed. . When it comes to 1 Corinthians 6:9-10, The Messageis not clear at all, but I don't think it's because Dr. Peterson was trying to water down the two Greek terms used for homosexual practice. Is The Bible Dangerous? - Forbes "Eugene H. Peterson, 85, Scholar Turned Homespun Pastor, Dies". The most dangerous verses in the Bible will have no bearing on us when we are saved and sure; not placing our faith in the work that we have done, but rather in Christ and His finished work. He is further identified as the son of Amoz (Isaiah 1:1). Lets all be careful and remember William Tyndale who first translated the bible to English but encountered fierce opposition and was killed(burnt at stake) but his work has a very large impact on the King James Version (the most accepted version of the bible) In this powerful message, Pastor Doug investigates a very real threat facing the church in the last days: Satan's plan to neutralize the transforming power of the gospel. 2) When pastors preach from it, it encourages people to use it, this is dangerous because the Message is full of errors, false doctrine, and occult philosophy. Galatians 1:8 condemns in the most severe terms the one who changes the gospel message of salvation. It is far more difficult to treat with love and kindness someone who disagrees with your faith than it is to denounce and dismiss them (as Paul did). The Samaritans, however, believed that their temple, on Mount Gerizim, was where true worship . He outlined his grace in Leviticus. Jesus is warning the people that they must repent and turn away from their sins if they want to be saved from Gods judgement. What's So Bad About Cults? - Christianity Without the Religion/Plain They read a passage of The Message that theyve written down or read it from an app on their cell phone. 5) Contemporary English Version (CEV) - This translation is another work by the American Bible Society, commonly referred to as the Bible for Today's Family. The Old Testament teaches that believers are defiled by their attempts at communicating with the dead, a practice that is detestable to God. "You do sports together or go shopping together. Instead of using any of these misleading translations, we would do much better to quote the Word of God faithfully, which is perfect and God-breathed, instead of rewording Gods message to include our biases and personal opinions and beliefs. Learn why this "gospel lite" illusion is such a seductive, powerful delusion for Christians and how you can avoid it in your walk of faith. Answer Ignorance is the lack of knowledge or understanding. The Message Bible Good vs. when you walk at my side. [2] It is a highly idiomatic translation, using contemporary slang from the US rather than a more neutral International English, and it falls on the extreme dynamic end of the dynamic and formal equivalence spectrum. Danger #2 "False guilt". New NAR "Passion Bible" a dangerous heresy - Berean Research He instead uses the 1901 American Standard Version as his foundation. Simmons has actually released four installments of his new translation: Psalms: Poetry on Fire. The abandonment of the King James Bible by our churches has not been a good thing. Dangers of the Message Bible - Dove Ministries Further the Message adds to the text (something forbidden by scripture) there is nothing in there speaking about any of Gods attributes at the end to the prayer, and I have no idea where he got that Yes. The Message is obviously not a Bible translation, or even a terribly good paraphrase. I gave the leaders and some church members paper copies of this resource. How hard are you working at understanding the scriptures? Why The Message bible should not be used - Life-everlasting Gossip always contributes to a problem and never to a solution. The movie, which came out in the U.K. on March 16, tells the story of Mary Magdalene (Rooney Mara), detailing her fraught existence in Magdala as a single woman determined not to marry, before she. Former Pastor: If there is a God, does he even make a difference? If the Bible is the truth, then ignoring it is ignoring the truth. The following translations listed below should be avoided altogether, as utilizing them can lead to grave theological errors, the teaching of a radically different gospel, and a counterfeit Jesus. 10 Scriptural reasons Jesus Calling is a dangerous book ", The ESV reads: "For this reason God gave them up to dishonorable passions. Or even that the sacrificed child is evil. Updated Jan 9, 2023. Copies of it appeared on the bookshelf as people chucked it in. North Korea - In this totalitarian state, the only thing that North Koreans are permitted to worship is the nation's leader, Kim Jong-un. The Bible: the world's most dangerous book, Alan Watts - Katinka Hesselink HE never said that. Keep us forgiven with you and forgiving others. 10 your kingdom come, Unjust people who don't care about God will not be joining in his kingdom. This is why HE he stated that the Sabbath was made for man, man wasnt made for the Sabbath. Although it appears that Eugene Peterson's bible The Message is endorsed by many prominent people this does not mean we accept what they promote without testing it against Scripture. However, the Holy Spirit has still moved newcomers to the congregation to hear the necessary elements of the Sword of Truth in their message, that leads them to surrender to His Divine Will. Keep pressing into the Lord! ( Matthew 24:4-5) Eugene Petersons translation of The Message removes this idea of worrying about paying for clothing and instead warns against vanity and attention to fancy clothing. Earth was a soup of nothingness, a bottomless emptiness, an inky blackness. What Are the Most Dangerous Verses in the Bible? This premise, however, is dangerous and has been the cause of much bigotry, intolerance, injustice and pain.The truth is that there is no proof that this collection of books is the Word of God. Speak the Truth in Love. It's dangerous to build an opinion of the Bible through the lens of someone else's beliefs. Where secrecy is removed, gossip is hampered. One academic I read said it this way, Peterson has confused the mission of a Bible translator with the mission of the Holy Spirit., Absolutely my spirit not going well with it n yes. https://www.ebay.com/itm/115037693742 The Passion Translation (TPT): proclaim the Word of God and stand upon it no matter what! 4 Even when walking through the dark valley of death I will not be afraid, for you are close beside me, guarding, guiding all the way. This displays The Messageat its worst, and it's another reminder as to why we should never use it as our primary Bible. KJV vs. The Message Bible Good vs. Garbage - Life's Little Slices Solomon had clear instruction from the Lord not to marry foreign wives, but he chose . He acted out of grace in Exodus. A confused sheep relies more readily on the institution for support. Its always better to refer to Scripture than to quote any pastor, preacher, biblical scholar, theological professor, etc., no matter where they are in their walk with Christ. ", In fact, you might even turn to your partner as you read the verses together and say, "That doesn't describe us! He has found that The Message often adds meaning to passages that are not present in the original Greek text. It confirms science, reveals the Messiah, and proves that it is supernatural in origin. through the darkest valley, When he stated beauty, again, that is a synonym of glory. 5. You can do anything you want! Schedule I: Drugs with no current medical use with high potential for abuse and/or addiction. The Passion is the work of sole translator, Brian Simmons, whose work has been heavily critiqued by the scholarly world. Peterson's assertion that the New Testament was written in the "street language" of the day is misleading. as above, so below. I read through your points and paused when I came to your 2nd point bottom of the 2nd paragraph you say that Eugene Peterson did not speak about Gods attributes when saying there is nothing in there speaking about any of Gods attributes at the end to the prayer. If you look up NIV Matt. Some scholars, like Michael J. Gorman, consider some of Peterson's idiomatic renderings unconventional. Holy Bible comes with both the new testament and the old testaments of the holy scriptures. They are persecuted because they wear a cross and bear witness to Jesus. Eugene Peterson's "The Message" Exposed! 2. ", Dr. Peterson's paraphrase here is vivid and powerful, with nothing watered down or weakened, describing the most debased aspects of homosexual practice in stark, clear terms. On the other hand, a man oozing with love and compassion can err by tolerating everything and everyone, thus compromising God's truth. The shepherds and leaders are deceived. When bestows glory on anything, its beautiful. On the two occasions when I have since heard it used, the speakers havent disclosed the name of the book they are reading from. There is a tool for every job. Gossip often thrives upon secrecy. Then there is the line as above, so below, which is from the Emerald Tablet of Hermes Trismegistus an occult text from the school of Hermeticism, that has influenced every aspect of the new age movement, from Asatru to Satanism to Wicca. Petersons lax handling of the Word of God results in stifled messages that are far less impactful than the original God-breathed directive. First, the Bible is dangerous to ignore. It was then I got on the internet and read A LOT more and studied LOTS. 1 The Lord is my shepherd, I lack nothing. Jews believed the temple in Jerusalem was the only proper place to worship God. One person stormed up to me and demanded that I send her no more emails. The Message (MSG): Don't you realize that this is not the way to live? Jesus Embodied God's Grace. God's cautions are for our good, and ignoring His guidance and commands opens us up to being misled. Yes. Difficulty Finding a Modern Interpretation of the Bible. Blessings my brothers n sisters stay in prayer n God Bless you all. The prosperity gospel is a false gospel that substitutes a vision of present earthly happiness for a vision of the final restoration of heaven and earth that the Bible anticipates. 4 Bible verses about Dangers Of Ignorance - Knowing Jesus In his book the Bible he expressly commands us not to change his words (Proverbs 30:6, Revelation 22:19). Like I said, it is a commentary, not a translation and it should be treated as such. Message Bible is completely an offline bible without requiring internet connection to study the scriptures. 3) The Living Bible (TLB) - First published in 1971, The Living Bible is another paraphrase translation by sole translator, Kenneth Taylor. With verse markings (The Message: The Numbered Edition): This page was last edited on 2 March 2023, at 03:21. The King James Version 9 After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Let's look at Leviticus 18:22, first in the ESV, a conservative evangelical translation, then in The Message. Related articles What Must Someone Believe in Order to Be Saved? As a white male . Rather, it is designed as a reading Bible that can give you a fresh perspective on a familiar phrase or passage.. There are sections where the message really brings an idea into easy-to-understand language, but for me there is far too much dumbing down and softening of scripture. By dictionary definition, power is the capacity or ability to direct or influence the behavior of others or the course of events. Yes. Surely Peterson should do the same. This is the main message of the entire Bible, Old and New Testament, that those who have repented and trusted in Christ "have been justified by faith, we have peace with God through our Lord. HIS thoughts are above our thoughts, HE himself did not TRANSLATE because they all spoke the same language, but HE did PARAPHRASE to speak to everyone on every level. Christians should only evolve to be more in line with His word. Solomon's example can teach us a lesson about how dangerous compromise with God's law can be. A word-for-word translation like the ESV translates this as Fear not, daughter of Zion; behold, your king is coming, sitting on a donkeys colt!, The Living Bible translates this as, Dont be afraid of your King, people of Israel, for he will come to you meekly, sitting on a donkeys colt! Taylors use of dont be afraid is evidence that he does not realize that the common Hebrew expression of fear not means to have confidence.. I began to show up where The Message had taken from, added to, and twisted scriptures in the particular passage that had been recited during the church service also explaining why those changes fitted a New Age and politically correct agenda. May your will be done here on earth, just as it is in heaven. The Message is not only a poor paraphrase, but it is, in fact,heretical. The only significant addition Peterson added was changing what the Bible actually said. Problem Passages in The Message - The Good Book Blog - Biola University Does this post violate any norms, rules, or others that you aware of? Not the first. And the word "abhorrent" is as good a rendering of the Hebrew as is "abomination. That's not to say that the Bible contains no truths worthy of study. Becoming a scholar is the job of the church leader SO they can speak it upon any person of any intelligence. We can get a glimpse of the strengths and weaknesses of The Messageby looking at how Dr. Peterson treated a number of key verses dealing with homosexual practice. Translation is from one language to another. 1) The Message (MSG) - This translation is a paraphrase by Eugene Peterson. The 3 most dangerous ways to interpret the Bible - Focus Press The Message Bible: A Mystic Mess by Dr. Terry Watkins Only you can discover it. Even in moderation, alcohol use causes significant problemsphysically, mentally, and spiritually. Worship, then, refers to something very big and. I told the minister that if they kept on reading passages from this book over me, I would stand up in the service and expose it.